消夏偶成十五首用上平韵 其四

近代 · 黄浚 · 五言律诗

原文
隐橘何年叟,端居玩剧棋
甘盘天所遗,龙叔病奚疑
横绝期丰羽,沉吟到折枝
向来裳佩净,恩赐话西陂
译文 / 白话释义

不知是哪一年的隐居在橘林中的老人,安静地居住在这里把玩着复杂的棋局。甘甜的食器是上天赐予的,龙叔生病又有什么可怀疑的呢。想要横渡而期望有丰满的羽翼,沉吟思考直到能做到如折枝般轻松。过去身上的衣裳佩饰洁净,受到恩赐而谈论西边的池塘。

注释

隐居在橘林中,橘树常被视为高洁的象征,这里暗示老人的高洁品性。;安坐,常指安静地居住或生活,体现老人的闲适。;相传为商汤的贤臣,这里借指珍贵的食器,象征着上天的恩赐。;可能是一个典故中的人物,此处指代生病的人,增添了诗歌的文化底蕴。;丰满的羽翼,常用来比喻具备足够的能力或条件去做某事,表达了一种渴望和追求。

赏析

此诗在文学手法上,通过对隐橘叟、玩棋等场景的描绘,营造出一种宁静闲适的氛围。情感表达上,展现出一种淡然、超脱的心境,仿佛老人在这宁静的环境中忘却了尘世的烦恼。意境营造方面,‘隐橘’‘剧棋’等元素构成了一幅静谧的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了对宁静生活的向往和对上天恩赐的感恩之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。