消夏偶成十五首用上平韵 其五
近代 · 黄浚 · 五言律诗
原文
元气晚充肥,吾知樊武威
相逢天门老,能示泊然机
镜石嵌园榜,匀苔绣地衣
招邀倾夙酝,心憺欲忘归
译文 / 白话释义
傍晚时分,元气充实饱满,我知晓樊姓的武威。偶然相逢天门的老人,他能够向我展示出淡泊宁静的机趣。镜石镶嵌在园中的榜牌上,均匀的青苔如绣在地上的衣物。邀请他一起倾饮陈年的美酒,心中恬淡,都想要忘记回去。
注释
指天地未分前的混沌之气,这里指自然界的原始之气,赋予万物生机。;姓氏,此处指姓樊的人。;指天宫的门,也可泛指天上的门或仙宫,在诗中可能是一种象征,代表着神秘或高远的境界。;淡泊宁静的样子,形容心境平和、不浮躁。;陈年的酒,‘夙’表示长久、以前,‘酝’指酿酒、酒。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘镜石嵌园榜,匀苔绣地衣’,简洁而生动地描绘出园林的景象。情感表达上,诗人通过描绘与天门老的相逢以及共同饮酒的情景,传达出一种恬淡闲适的情感。意境营造方面,营造出了一种宁静、祥和的氛围,让人感受到夏日的清凉与悠闲。主题思想上,主要表达了对恬淡生活的向往和追求,以及在夏日中与友人相处的愉悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。