消夏杂咏四首 其二

近代 · 连横 · 七言绝句

原文
十里芙蓉出水鲜,池塘雨过试新泉
侍儿瀹取钗头茗,一盏琼浆浸碧涟
译文 / 白话释义

十里的荷花在水中鲜艳地绽放,池塘经过雨水洗礼后尝试着新的泉水。侍女煮取钗头上的茶叶,一杯琼浆浸泡在碧绿的涟漪之中。

注释

荷花的别称,常被用来描绘夏季池塘中盛开的花朵,给人以美丽、高洁的感觉。;煮的意思,在这里指侍女煮取钗头上的茶叶,展现出生活中的细节和雅趣。;比喻美酒,此处形容浸泡着茶叶的茶汤,如琼浆玉液般清澈、甘甜。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘十里芙蓉出水鲜’,生动地描绘出荷花的繁茂与娇艳。‘池塘雨过试新泉’则通过对池塘雨后新泉的描写,营造出一种清新的氛围。情感表达上,展现出一种闲适、惬意的生活情趣,诗人仿佛在享受着夏日的宁静与美好。意境营造上,荷花、池塘、新泉等元素相互交融,构成了一幅清新淡雅的夏日画卷。主题思想上,主要是表达对夏日生活的喜爱和对自然美景的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。