倚危楼高峻,瞑眩药难痊,志诚心较谨。
yǐ wēi lóu gāo jùn , míng xuàn yào nán quán , zhì chéng xīn jiào jǐn 。
(唐僧扮行脚僧上,云)来到洪州。
( táng sēng bàn xíng jiǎo sēng shàng , yún ) lái dào hóng zhōu 。
问人来,旧太守陈光蕊家,在江边黑楼子内便是。
wèn rén lái , jiù tài shǒu chén guāng ruǐ jiā , zài jiāng biān hēi lóu zi nèi biàn shì 。
惭愧,有他呵便,有我的母亲。
cán kuì , yǒu tā hē biàn , yǒu wǒ de mǔ qīn 。
来到也,这个便是。
lái dào yě , zhè ge biàn shì 。
我叫一声:阿弥陀佛。
wǒ jiào yī shēng : ē mí tuó fó 。
(夫人唱)见一个小沙弥来往踅开门,叫一声阿弥陀佛心意全真。
( fū rén chàng ) jiàn yí gè xiǎo shā mí lái wǎng xué kāi mén , jiào yī shēng ē mí tuó fó xīn yì quán zhēn 。
策杖移踪似有因,恰便是塑来的诸佛世尊。
cè zhàng yí zōng shì yǒu yīn , qià biàn shì sù lái de zhū fú shì zūn 。
师父,俺家里斋来。
shī fù , ǎn jiā lǐ zhāi lái 。
(唐僧云)有布施么?(夫人唱)有做袈裟的绸绢,供佛像的斋粮,御严寒的衲裙。
( táng sēng yún ) yǒu bù shī me ?( fū rén chàng ) yǒu zuò jiā shā de chóu juàn , gòng fó xiàng de zhāi liáng , yù yán hán de nà qún 。