逍遥咏
宋 · 赵炅 · 七言律诗
原文
飞腾自在莫教赊,坎女离男共一家。
无碍逍遥通智慧,将求利乐勿须夸。
灵根就看和春雪,神室之中有绛砂。
彼是彼非堪可重,常娥倚树笑唅呀。
译文 / 白话释义
自在地飞腾不要迟缓,坎卦之女与离卦之男本为一家。无障碍地逍遥能通达智慧,想要寻求利益安乐不必自夸。灵根要看它与春雪相和,神室之中有红色的丹砂。是非对错值得重视,嫦娥倚靠着树含笑咿呀。
注释
迟缓;渺茫。这里取迟缓之意。;八卦之一,代表水。坎卦象征陷、险。;八卦之一,代表火。;这里可理解为具有灵性的根基,在道教文化中有特殊意义。;在道教语境中指体内的丹田之类的修炼之所。;红色的丹砂,在炼丹等道教活动中有重要意义。;hán yā,这里形容嫦娥含笑的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了卦象入诗,如‘坎女离男共一家’,引入坎、离卦象,增添了诗歌的神秘文化色彩。情感表达方面,诗中传达出一种对自在逍遥、通达智慧的向往,如‘无碍逍遥通智慧’,表达了一种对精神境界的追求。在意境营造上,通过‘灵根就看和春雪,神室之中有绛砂’描绘出一种奇幻且空灵的意境,灵根与春雪相映衬,神室中有绛砂,充满了道教的奇幻色彩。主题思想上,既有对逍遥境界的探索,又有对是非对错的思考。整首诗既有道家思想的体现,又融合了神秘的文化元素,使诗歌充满了独特的韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。