逍遥咏

宋 · 赵炅 · 七言律诗

原文
因缘业障遇真稀,黄帝乘龙岂是非。
达识尚凝常恍惚,愚蒙学解故相违。
华池秘密人天授,神室光扬日月辉。
智者无言皆口嘿,敢将容易论玄机。
译文 / 白话释义

因为因缘和业障的缘故,能够遇到真道实在稀少,黄帝乘龙飞升难道是假的吗?有远见卓识的人还常常处于凝思恍惚的状态,愚昧蒙昧的人去学习理解反而与之相悖。华美的池塘有着上天授予的秘密,神妙的房室光彩闪耀如同日月的光辉。有智慧的人不轻易说话都是沉默着,怎敢轻易地去谈论玄奥的机宜。

注释

佛教语,产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。;佛教语,指妨碍修行正果的罪业。;神志不清,精神不集中。;愚昧。;神话传说中池名,这里指充满神秘的地方。;指神明的居室,此处可理解为神秘的空间。;同‘默’,不说话,读音:mò。;深奥微妙的义理。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘黄帝乘龙’这一典故的运用,增加了诗的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗中透露出一种对真道难遇的感慨,以及对智者和愚者在认知上差异的喟叹。在意境营造上,通过‘华池秘密’‘神室光扬’等描绘,营造出一种神秘而充满灵性的意境。主题思想上,探讨了因缘、真道、智慧等概念,表达了对这些深奥事物的思考。诗中还通过对比智者的‘无言’和愚者的‘相违’,强调了智慧的不同境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。