逍遥咏
宋 · 赵炅 · 五言律诗
原文
利钝犹根性,无缘枉用心。
邪求皆是相,正定理玄深。
巧拙高含识,轻浮力不任。
大乘通语默,稽古便知今。
译文 / 白话释义
锐利或迟钝仍然取决于根性,没有缘分的话就是枉费心思。歪邪的追求看到的都是表象,正道所蕴含的义理玄妙幽深。灵巧与笨拙是由很高的识见所包含,轻飘飘的没有力量难以担当。大乘佛法通达于言语和沉默之间,考察古事便能知晓现在的道理。
注释
锋利与不锋利,这里指敏锐与迟钝。;佛教语,指人的本性和本质。;不正当的追求。;玄奥幽深。;含有高深的见识。;佛教宗派名,梵语Mahāyāna的意译。强调利他,普度一切众生。;考察古事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘利钝’对‘正邪’,‘犹根性’对‘定理玄深’等,使诗句结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,有一种劝诫世人的意味,提醒人们要遵循正道,不要做邪求之事,表达出一种对正途的推崇。在意境营造上,通过‘玄深’等词营造出一种深邃、幽远的氛围,让读者感受到正道所蕴含的高深道理。主题思想上,传达出一种对事物本质的认知观念,即要认识到根性的重要性,遵循正道,通过对古事的考察来指导当下的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。