逍遥咏

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
一受诸同气,熙和理道平。
乘云无滞碍,大树种而生。
尘垢勿教染,江河顺不争。
机智潜弃用,方显贵佳名。
译文 / 白话释义

一旦接受了天地间的纯正之气,祥和之气就会使道理平顺。乘着云彩自在遨游没有阻碍,如同大树生根成长。不要让灰尘污垢沾染自身,像江河一样顺遂而不与人相争。将机巧智谋暗中舍弃不用,这样才能够彰显美好的名声。

注释

祥和、和谐。;阻碍、不通畅。滞,zhì。;灰尘和污垢,比喻世俗的污浊。;机巧智谋。;彰显、显示。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘大树种而生’以大树的生长象征一种自然、稳固的状态;‘江河顺不争’以江河的顺遂不争来暗示一种豁达、与世无争的处世态度。在情感表达方面,表达了一种对平和、清正、不争的生活态度的向往。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、自在的意境,如‘乘云无滞碍’让人联想到在云间自由穿梭的自在画面。主题思想上,倡导人们秉持清正之气,远离尘垢、不争不斗、弃用机智,从而获得美好的名声,反映了一种道家的出世思想或者说一种超凡脱俗的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。