逍遥咏

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
天地含清泰,阴阳道所成。
冲和玄妙术,勿讶说长生。
起信何疑误,迷来却谤轻。
摄心归正念,淡薄恶销声。
译文 / 白话释义

天地间蕴含着清正安泰,阴阳二气是大道所生成。冲和是玄妙的道术,不要惊讶于谈论长生之事。产生信仰何必疑虑出错,被迷惑了却轻易诽谤。收摄内心归于端正的信念,淡薄名利就能让恶行消失。

注释

清正安泰。形容一种良好的状态。;冲和有多种含义,这里指的是平和淡泊的一种状态,也可理解为一种玄妙的道术。;惊讶,读音:yà。;诽谤、诋毁。;收摄内心,使内心平静。;端正的信念、思想。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,直接阐述关于天地、阴阳、道、长生、信念等概念。首联描绘天地间的清正安泰由阴阳所成,点明一种宏观的宇宙观和哲学基础。颔联提及冲和这一玄妙的道术与长生的关联,增添了神秘色彩。颈联‘起信何疑误,迷来却谤轻’,通过对比的方式,强调相信时不应疑误,而被迷惑时不应轻易诽谤,在表意上起到相互映衬的效果。在情感表达方面,整首诗表达出一种对正道、正念的推崇,劝诫人们远离迷惑、秉持正念,有一定的警世作用。在意境营造上,前两联构建出一种宏大的天地阴阳的哲学意境,后两联则更侧重于心灵和道德层面的意境营造,较为深邃。主题思想围绕着正道、信仰、修身养性等展开,劝人秉持正念,不要被迷惑而误入歧途。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。