逍遥咏
宋 · 赵炅 · 五言律诗
原文
逍遥闲物外,大道体柔刚。
山河穷不尽,人心自短长。
尘泥常暧昧,日月莹辉光。
出没机关内,调持迥有方。
译文 / 白话释义
自在地超脱于尘世之外,大道包含着柔与刚的特性。山河广阔无尽头,人心却自有长短优劣之分。尘泥常常昏暗不明,日月却散发着晶莹的光辉。在世事变化的机关之中出没,调整持守的方法很是独特。
注释
自由自在,不受拘束。;超越世间事物之外。;昏暗不明。昧,mèi。;光洁明亮。;此处可理解为世事变化的关键之处。;调理、把持。;远,此处可引申为独特。jiǒng。
赏析
从文学手法上看,此诗对仗工整,如‘山河穷不尽,人心自短长’,‘尘泥常暧昧,日月莹辉光’,通过山河与人心、尘泥与日月的对比,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人流露出一种超脱尘世的逍遥之情,同时又对人心的复杂有着深刻的认识。在意境营造上,前几句构建出一种广阔无垠的宇宙图景,有山河的无尽,日月的光辉,后几句又将笔触拉回到人事,有一种从宏大到细微的转换。主题思想上,诗中探讨了大道、人心、尘世等多方面的关系,表达了对逍遥境界的向往以及对人生百态的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。