小游仙

元 · 吴惟善 · 七言绝句

原文
河汉无声海月寒,长鲸吸浪洞庭干。
一声铁笛风云动,人在危楼第几阑。
译文 / 白话释义

银河寂静无声,海上月色寒冷,长鲸吸尽海浪使得洞庭湖干涸。一声铁笛吹奏,风云为之震动,人站在危楼上不知在第几层栏杆处。

注释

即银河,是横跨星空的一条乳白色亮带,由无数恒星和星际物质组成。在古代诗词中常被用来象征浩瀚的宇宙和神秘的天象。;常用来比喻巨大的鲸鱼,在诗中以长鲸吸浪的形象,突出海浪被吸尽的壮观景象,体现大自然的强大力量。此词出自《文选·左思〈吴都赋〉》‘长鲸吞航,修鲵吐浪。’;洞庭湖,是中国第二大淡水湖,位于湖南北部。在古代文学作品中常被提及,以其广阔的水域和壮丽的景色而闻名。这里用‘洞庭干’来夸张地表现长鲸吸浪的威力。;用铁制成的笛子,音色较为清脆响亮。在诗中,一声铁笛响起,仿佛能带动风云,增添了一种神秘而激昂的氛围,常用于古代诗词中象征高雅的情趣或超凡的意境。;高耸的楼,常用来形容高楼的险峻和壮观。在诗中,人站在危楼上,既体现了诗人所处的位置之高,也暗示了他内心的一种超脱和俯瞰众生的感觉。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。从意境上看,营造出了一种宏大、神秘且带有一丝苍凉的氛围,如‘河汉无声海月寒’,描绘出银河的寂静和海上的清冷,给人以广阔而孤寂的感受。‘长鲸吸浪洞庭干’一句,运用夸张的手法,以长鲸吸浪的壮观景象,展现出大自然的磅礴力量,使洞庭湖仿佛都被吸干,极具震撼力。情感表达上,通过对这些宏大景象的描绘,隐隐透露出一种超脱世俗的情感,仿佛诗人身处其中,感受到了天地万物的宏大与自身的渺小。从主题思想上,或许表达了对自然伟力的敬畏以及对超脱世俗生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。