小游仙诗九十八首
唐 · 曹唐 · 七言绝句
原文
洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棋。
译文 / 白话释义
山洞里烟霞缭绕没有停歇的时候,洞中天地到处都是珍贵的金芝。月光明朗地照在溪边的树上,白发苍苍的老人正在相对下棋。
注释
烟雾和云霞,这里用来描绘山洞中如仙境般的景色。;金色的芝草,是一种珍贵的仙草,古代视为祥瑞之物。;明亮的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅洞中仙境图。‘烟霞无歇时’‘天地足金芝’,直接描写出洞中景色的美妙奇幻,烟霞缭绕不停歇,金芝遍布,给人一种神秘而华丽的感觉。在情感表达上,透露出一种对洞中仙境宁静、祥和氛围的向往与欣赏。意境营造方面,诗中描绘的洞中环境充满了静谧、奇幻的色彩,明月下的溪边,两位白发老人对弈,宛如世外桃源般的存在,远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了对仙境生活的憧憬以及对超凡脱俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。