小游仙诗九十八首
唐 · 曹唐 · 七言绝句
原文
饥即餐霞闷即行,一声长啸万山青。
穿花渡水来相访,珍重多才阮步兵。
译文 / 白话释义
饥饿时就以云霞为餐,烦闷了就随性出行,一声长长的呼啸引得万山都一片青葱。穿过花丛渡过流水前来拜访,心中敬重才华横溢的阮步兵。
注释
餐食日霞,指修仙学道。;撮口发出悠长清越的声音。古代多指吟啸。;即阮籍,三国时期魏国诗人,曾任步兵校尉,世称阮步兵。他才华出众,为人旷达不羁。
赏析
从文学手法来看,首句‘饥即餐霞闷即行’运用了一种超现实的写法,‘餐霞’一词展现出仙人自在随性、超脱尘世的生活状态,夸张地描绘出一种仙人的特殊行径。‘一声长啸万山青’则是从听觉和视觉两方面进行描写,啸声与万山青的画面相融合,动静结合,营造出一种空灵、壮阔且充满生机的意境。情感表达上,诗中传达出一种对仙人自由洒脱生活的向往之情。通过描写仙人‘穿花渡水来相访’的行为,体现出仙人之间那种真挚的情谊。主题思想围绕着对仙人生活和仙人之间情谊的描绘与向往展开,表达了一种超脱世俗、向往自由的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。