小游仙诗九十八首
唐 · 曹唐 · 七言绝句
原文
天上鸡鸣海日红,青腰侍女扫朱宫。
洗花蒸叶滤清酒,待与夫人邀五翁。
译文 / 白话释义
天上雄鸡鸣叫,海上红日初升,青腰侍女清扫着朱红的宫殿。洗净花朵,蒸煮叶片来滤清酒,准备和夫人一起邀请五位仙翁。
注释
古代传说中的仙女名。;红色的宫殿,这里指仙宫。;五位仙翁,具体身份诗中未详细表明,可能是仙界中地位较高或与夫人交好的仙人。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写天上鸡鸣和海日红的景象,以典型的意象组合开篇,构建出一种奇幻而宏大的氛围,运用了白描手法简单勾勒出画面。情感表达方面,诗中未直接表露浓烈的情感,更多是一种平静的叙事,在这种叙事中透露出一种仙家生活的悠然闲适之感。在意境营造上,诗人将天上的宫殿、侍女劳作、准备清酒邀仙翁等元素融合,塑造出一个神秘、超凡脱俗的仙境氛围。主题思想上,描绘了小游仙的生活场景,展现出仙人的生活状态和仙宫的日常事务,让读者感受到仙界的奇幻与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。