小游仙诗九十八首
唐 · 曹唐 · 七言绝句
原文
欲饮尊中云母浆,月明花里合笙簧。
更教小奈将龙去,便向金坛取阮郎。
译文 / 白话释义
想要饮用酒杯中的云母浆,在明月映照、繁花盛开之处合着笙簧乐曲。再让小奈带着龙离去,然后就到金坛去寻找阮郎。
注释
云母是一种矿石,云母浆这里可能是想象中的仙饮。;笙是一种古老的吹奏乐器,簧是笙里的发音薄片,这里笙簧指代笙这种乐器发出的乐音。;应是诗中虚构的人物或者仙童之类的角色。;传说中的仙境之地。;可能是指传说中的阮肇,他入天台山遇仙的故事在古代广为流传。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法,构建出奇幻的情境。诗中提到的‘云母浆’‘龙’等元素充满了神秘色彩,将读者带入一个超现实的神仙世界。在情感表达方面,诗人流露出一种对仙境的向往和追求,这种情感通过描述仙境中的活动,如饮酒、听乐等得以体现。在意境营造上,‘月明花里合笙簧’一句,通过明月、繁花和美妙的笙簧乐音,营造出一种清幽、美妙而又神秘的意境。主题思想围绕着对仙境的向往以及对神仙生活的想象展开,展现了诗人丰富的想象力和对超凡世界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。