小游仙诗九十八首

唐 · 曹唐 · 七言绝句

原文
玄洲草木不知黄,甲子初开浩劫长。
无限万年年少女,手攀红树满残阳。
译文 / 白话释义

玄洲的草木不知道枯黄为何物,从甲子开始开启的大劫岁月漫长。有无数个万年长生不老的少女,在残阳下满手攀折着红树。

注释

传说中的仙境。;为干支之一,此处可理解为一种时间的开端或者纪年的开始。;大灾难,这里也可理解为漫长的时间过程。;这里指年轻的女子,在仙境中可能有长生不老的特性。;红色叶子或者花朵的树,是仙境中的一种景物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象的手法,描绘出玄洲这样一个神秘世界的景象。首句‘玄洲草木不知黄’通过对玄洲草木的描写,与人间草木枯黄形成鲜明对比,突出玄洲的神奇之处,这里采用了以小见大的手法,以草木来反映整个玄洲的独特性。‘甲子初开浩劫长’一句营造出一种神秘而又宏大的时间感,仿佛在诉说一个古老而遥远的故事。情感表达上,整体有一种空灵、神秘的感觉,并没有明显的人类世俗情感的直接宣泄。在意境营造方面,通过玄洲、草木、少女、红树、残阳等意象组合在一起,构建出一个充满奇幻色彩、远离尘世喧嚣的仙境意境。主题思想上可能是对仙境的想象和描绘,也可能蕴含着对长生、永恒等概念的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。