小游仙诗九十八首

唐 · 曹唐 · 七言绝句

原文
八海风凉水影高,上卿教制赤霜袍。
蛟丝玉线难裁割,须借玉妃金剪刀。
译文 / 白话释义

八方海上的风清凉,水面上光影高高,上卿受命制作赤霜袍。蛟龙丝和玉线难以裁剪,必须借助玉妃的金剪刀。

注释

指四方四隅之海。;古代官名,周制天子及诸侯皆有卿,分上中下三等,最尊贵者谓上卿。;蛟鱼所吐之丝。蛟,jiāo,古代传说中一种能发洪水的龙。;仙女。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象与夸张的手法。诗中描绘的八海、蛟丝玉线以及玉妃金剪刀等事物,都并非现实中的寻常之物,通过这种奇特的想象构建出一个神秘的仙界景象。在情感表达方面,有一种对仙界奇景奇事的惊叹与向往之情。在意境营造上,首句‘八海风凉水影高’描绘出一种清凉、空旷且神秘的海上意境,奠定了全诗的神秘氛围。诗的主题思想围绕着仙界的神奇事物展开,通过制作赤霜袍这一事件,展现仙界事物的超凡脱俗。例如蛟丝玉线难以裁割,而需借助特殊的金剪刀,将仙界物品的珍贵与独特性体现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。