小游仙诗九十八首 六十九

唐 · 曹唐 · 七言绝句

原文
笑擎云液紫瑶觥,共请云和碧玉笙
花下偶然吹一曲,人间因织董双成
译文 / 白话释义

含笑举起盛着云间仙酒的紫瑶酒杯,一起请来云和仙子吹奏碧玉笙。在花丛之下偶然吹奏了一曲,人间便因此织出了董双成的故事。

注释

向上托;举。[qíng];古代用兽角做的酒器。[gōng];管乐器名,一般用十三根长短不同的竹管制成。;神话传说中的西王母侍女,善吹笙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象与神话传说相结合的手法。诗人描绘出仙人饮酒、奏乐的场景,‘笑擎’生动地刻画出仙人的神态,栩栩如生。在情感表达方面,透露出一种对神仙生活的向往与悠然自得之情。在意境营造上,通过紫瑶觥、碧玉笙、花下等意象构建出一个美妙的仙境,充满奇幻色彩。主题思想围绕着神仙世界的惬意生活展开,借神仙之事传达出一种超脱尘世的情感。诗中借助董双成这一神话人物,增添了故事性和神秘色彩,使得整个画面更加丰富多元。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。