别无甚倚仗，受孤孀耽疾病受凄凉。
bié wú shèn yǐ zhàng ， shòu gū shuāng dān jí bìng shòu qī liáng 。
心劳意攘，腹热肠慌。
xīn láo yì rǎng ， fù rè cháng huāng 。
忍冻饿谁怜儿命蹇，守孤贫争敢母亲忘。
rěn dòng è shuí lián ér mìng jiǎn ， shǒu gū pín zhēng gǎn mǔ qīn wàng 。
常则是半抄儿活计，一合儿糇粮。
cháng zé shì bàn chāo ér huó jì ， yī hé ér hóu liáng 。
看看至死，不久身亡。
kàn kàn zhì sǐ ， bù jiǔ shēn wáng 。
遇不收时月，饥俭年光。
yù bù shōu shí yuè ， jī jiǎn nián guāng 。
母亲眼中泪不离了枕席边，你孩儿腹中愁常潜在眉尖上。
mǔ qīn yǎn zhōng lèi bù lí le zhěn xí biān ， nǐ hái ér fù zhōng chóu cháng qián zài méi jiān shàng 。
都不到一时半刻，寻思到百计千方。
dōu bú dào yī shí bàn kè ， xín sī dào bǎi jì qiān fāng 。