孝昭时童谣

隋 · 无名氏 · 七言

原文
中兴寺内白凫翁。四方侧听声雍雍。道人闻之夜打钟。
译文 / 白话释义

在中兴寺内有一只白色的水鸟老头。四方的人侧耳倾听它发出的和谐的声音。道人听到后在夜里敲响了钟。

注释

野鸭,常栖息于沼泽地等水域。这里指白色的水鸟。;和谐的声音,形容声音和谐悦耳。常用于形容鸟类的叫声等。

赏析

这首童谣通过对中兴寺内白凫翁叫声以及道人打钟这一情景的描绘,营造出一种宁静而神秘的氛围。从写作手法上看,以简洁的语言勾勒出具体的场景,让人仿佛身临其境。情感表达上,或许蕴含着一种对寺庙中这一奇特现象的好奇与关注,也可能带有一丝淡淡的神秘色彩。意境营造上,白凫翁的叫声与夜晚打钟的声音相互交织,构成了一幅宁静而富有韵味的画面。主题思想上,可能是对寺庙中一些平常而又独特的现象的记录与展现,反映出当时社会对寺庙生活的一种观察与感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。