效赵学士体成口号十章献开府太师 其七
宋 · 司马光 · 七言绝句
原文
东田小籍选新声,歌吹胡琴色色精
客少有时全不用,天然水竹湛余清
译文 / 白话释义
东边田庄里的小乐队挑选新的乐曲,吹奏胡琴等各种乐器都很精妙。客人稀少的时候有时候完全不需要演奏,那天然的水竹充满着清幽之美。
注释
小的乐队、乐班。;歌唱吹奏。《汉书·霍光传》‘引内昌邑乐人,击鼓歌吹作俳倡。’;zhàn,充满。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘东田小籍选新声,歌吹胡琴色色精’直接描写了东田小乐队挑选新声演奏,乐器演奏精妙的场景,简单质朴而生动。在情感表达方面,诗中流露出一种对这种清幽的田园式生活场景的喜爱和自得之情。在意境营造上,通过描写东田的歌吹与水竹,构建出一种既富有生活气息又清幽雅致的意境。主题思想上体现了对自然宁静生活的向往与珍视。整首诗没有过多的华丽辞藻,却能以简洁的语句勾勒出独特的画面,将生活场景与自然之美相融合,表达出一种恬静的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。