效赵学士体成口号十章献开府太师 其三
宋 · 司马光 · 七言绝句
原文
归来甫可及春残,丞相频邀赏牡丹
远处名园多不到,尊前日献百余盘
译文 / 白话释义
回来的时候刚刚赶上春天快要结束,丞相频频邀请(我)去观赏牡丹。很多远处的名园都没有去过,(但在这里)每天在酒樽前能看到献上的一百多盘(牡丹)。
注释
刚刚,才。[fǔ];通‘樽’,酒器。
赏析
从文学手法上看,这首诗平铺直叙,简洁明了地描述事件。通过‘归来’‘丞相频邀’等直白的叙述,将自己的经历和所见展现出来。在情感表达方面,诗人比较平静地陈述事实,没有强烈的情绪起伏,但能让读者感受到一种对丞相生活场景的记录态度。在意境营造上,描绘出暮春时节观赏牡丹的场景,虽不华丽却真实可感。主题思想围绕丞相赏牡丹这件事展开,反映出丞相生活中的一个侧面,从侧面展现出当时的社会上层的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。