夏秋之间多雨纪游得十绝句 其十

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
檐雨冥冥晚益豪,垣苔墙荔自相高
北窗何用占龟兆,正欲当门一径蒿
译文 / 白话释义

屋檐下的雨水在傍晚时分更加猛烈地下着,墙边的青苔和墙头上的荔枝树相互争高。在北窗下何必去占问龟兆呢,正好希望门前长满一径的蒿草。

注释

形容雨势盛大、昏暗的样子。;矮墙,也泛指墙。;苔藓,一种植物,喜欢生长在阴暗潮湿的地方。;荔枝树,一种常见的果树。;古时占卜用龟甲,龟甲烧裂的纹路称‘龟兆’,这里指占卜吉凶。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了夏秋之间多雨的景象以及诗人的心境。在写作手法上,运用了拟人的手法,‘垣苔墙荔自相高’赋予青苔和荔枝树以人的行为,生动地描绘出它们在雨中争高的情景,使画面富有生机。意境上,营造出一种幽静、略带荒凉的氛围,‘檐雨冥冥晚益豪’描绘出傍晚时分大雨滂沱的景象,‘正欲当门一径蒿’则暗示了一种无人问津的寂寥。情感表达上,从‘北窗何用占龟兆’可以看出诗人对世俗之事的看淡,更倾向于追求内心的宁静。主题上,或许是在感慨时光的流逝和世事的变迁,以雨中的景象来抒发自己的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。