夏日汴中作

靠着船桨眺望平坦的原野，低低的云层浓密尚未散开。黄鹂从高大的柳树上飞过，归巢的燕子轻拂着行进的船只。浑浊的水不能用来映照（自身），清澈的江水只能空自回忆曾经的游历。傍晚天晴后湿气蒸腾得厉害，仿佛看到吴地的水牛在月下喘息。

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里可理解为船桨，zhào；能够，可以；湿气蒸发、湿润（的状态）；吴牛喘月的典故，吴地的水牛怕热，见到月亮以为是太阳就喘起气来，这里形容酷热，chuǎn yuè

这首诗在意境上，通过描绘夏日汴中的景色营造出一种略显沉闷又湿热的氛围。前两联写景，作者倚棹望野，看到低云密布，黄鹂飞过柳间，归燕拂舟，动静结合，画面感十足。‘度’‘拂’等动词的运用使画面灵动起来。写作手法上，对比手法明显，如‘浊水不堪照，清江空忆游’，将浊水与清江对比，浊水无法映照，清江只能空忆，暗示了今不如昔的感慨。情感表达方面，诗中蕴含着对往昔游历清江惬意时光的怀念，以及面对眼前浊水（可能暗示当下不佳的境遇）的无奈与失落。最后一句‘喘月见吴牛’，以吴牛喘月的典故来形容晚晴时蒸润的酷热，不仅增添了诗歌的文化底蕴，也进一步烘托出环境的恶劣与诗人内心的不适。