夏日村居四十二首

明 · 于慎行 · 绝句

原文
啜茗风生瓦钵,焚香日上疏帘。
坐久浑无个事,函开一卷楞严。
译文 / 白话释义

风拂过瓦钵,在喝茶的时候感觉到了风的气息;太阳升起来,阳光照到稀疏的竹帘上,屋内焚香袅袅。坐了许久都没有什么事情,于是打开函套拿出一卷《楞严经》来读。

注释

喝茶。'啜'为饮、喝的意思,'茗'为茶的古称。;即《楞严经》,佛教的一部重要经典。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,诗人通过描写日常的几个简单场景,如'啜茗'(喝茶)、'焚香'、'坐久'、'函开一卷楞严',用白描的手法将夏日村居的生活画面简洁而生动地展现出来。在情感表达上,体现出一种恬淡、宁静的心境,没有世俗事务的纷扰,享受着独处的悠闲时光。主题思想上,反映了村居生活的惬意自在,远离尘世喧嚣,在简单的生活中寻求内心的宁静与精神的寄托。诗中的画面组合看似松散,实则以一种宁静的氛围将各个场景紧密相连,给读者一种慢节奏、轻松惬意的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。