夏日村居四十二首

明 · 于慎行 · 绝句

原文
蔓草生来勿剪,闲花落处休除。
只任常生常落,年年点缀幽居。
译文 / 白话释义

蔓生的草长出来了不要修剪,闲落的花朵掉到哪里不要清除。就任凭它们自然生长自然凋落,每年都来点缀这幽静的居所。

注释

爬蔓的草,泛指蔓生的野草。;不要去除、不要清理的意思。;幽静的居所。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单几笔勾勒出一幅自然而宁静的夏日村居图。没有华丽的辞藻,却质朴自然。在情感表达方面,传达出一种恬淡、闲适之情,诗人对蔓草闲花的态度,反映出他对自然之物的包容与喜爱,享受这种自然状态下的幽居生活。在意境营造上,通过对蔓草、闲花这些平常而又充满生机的自然景物的描写,营造出一种清幽、随性的意境。主题思想体现了诗人对自然和宁静生活的向往与追求,在喧嚣的世界中寻求内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。