夏日即事

明 · 王知谦 · 七言绝句

原文
软饱三杯午梦醒,扶筇纵步竹边行。
清风满径襟怀爽,喜见儿孙次第生。
译文 / 白话释义

惬意地喝了三杯酒之后午睡醒来,拄着竹杖在竹林边漫步。清凉的风满布小路让人胸怀畅快,高兴地看到儿孙们一个接一个地出生。

注释

指饮酒。苏轼《发广州》诗:‘三杯软饱后,一枕黑甜余。’;古书上说的一种竹子,可以做手杖。;依次 ,按照顺序,一个接一个地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、愉悦的氛围。前两句通过描写诗人酒后午睡醒来,拄着竹杖在竹林边漫步的情景,勾勒出一幅悠然自得的画面。‘软饱’一词,形象地写出饮酒后的那种满足惬意之感,‘扶筇纵步’则展现出诗人的闲适姿态。写作手法上较为平实自然,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞,却能将日常生活中的场景生动地呈现出来。从情感表达来看,全诗洋溢着诗人内心的喜悦之情,这种喜悦在最后一句‘喜见儿孙次第生’达到高潮,体现出诗人对家族后代繁衍的欣慰与欢喜,也流露出对这种平静、幸福的家庭生活的满足。主题思想围绕着诗人对当下闲适生活的享受以及对家族延续的喜悦展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。