夏日南轩

元 · 陈深 · 七言绝句

原文
并水轩窗宜夏居,夜凉如水似秋初。
科头枕石卧明月,仰面迎风看太虚。
译文 / 白话释义

靠着水边的轩窗很适宜夏日居住,夜晚清凉如水就像初秋时节。不戴帽子枕着石头卧在明月之下,仰着脸迎着风眺望天空。

注释

靠着,挨着。;不戴帽子(kē tóu)。;天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗中描绘的夏日南轩之景,通过‘夜凉如水似秋初’一句,将夏夜的凉爽与秋初的感觉相类比,给人一种静谧又清爽的感觉。在写作手法上,诗人运用了直接描写的方式,如‘并水轩窗宜夏居’直接点出居住环境靠近水边且适宜度夏;‘科头枕石卧明月,仰面迎风看太虚’则是通过人物的动作描写,生动地刻画出主人公在这样的环境中的惬意自在。从情感表达来看,表达了诗人对南轩夏日夜晚景色的喜爱,以及在此处悠然自得、闲适惬意的心境。主题思想围绕着对南轩夏夜的喜爱与享受这一宁静闲适的生活状态展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。