夏日题郑谷江上纳凉馆

在遥远的山那边，又一次与君在清风中相对。为什么在这个地方，反而要像道路分岔一样分别呢。别处馆舍中只有琴音空语，前面沙洲上鹤儿自在成群。

遥远的样子。；同‘歧’，岔路。qí

从文学手法上看，首联‘迢遥山意外，清风又对君’通过描写遥远的山和清风，勾勒出一种开阔而又清幽的画面，‘迢遥’从空间上给人一种距离感，以景起兴。颔联‘若为于此地，翻作路岐分’运用了设问的手法，表达出对即将分别的疑惑与不舍。颈联‘别馆琴徒语，前洲鹤自群’通过‘别馆琴语’和‘前洲鹤群’的对比，一为孤独的琴音，一为自在的鹤群，烘托出离别的寂寥氛围。在情感表达上，整首诗主要传达出一种即将与友人分别的不舍之情。在意境营造方面，诗中既有迢遥的远山、清风这样开阔清幽的景象，又有别馆孤琴这样孤独的意象，二者相互映衬，营造出一种淡淡的惆怅意境。主题思想上围绕着与友人分别的不舍和分别时复杂的情感展开。