夏日邀朱令君饮楮村石淙

山简在襄阳的时候，每日沉醉于习家池的月色之下。那铜鞮的歌声响起，直到现在名声都未曾停歇。我的长官有着仙人般的风标，高远超绝与世人不同。抱着琴走出城郭，前来石淙采摘蕨菜。石淙的水流是多么潺潺，流水飞溅如同玉屑。萧瑟地在洞壑间鸣响，五月的天气却冷入骨髓。方形池塘中有一片石头，天然混沌原本没有缺损。自从伏羲以来，被画成了红色的裂纹。远远眺望峡谷中的水流，就好像天山的白雪。这里面有真正值得赏玩的意趣，想要诉说却难以言说。扫去青苔躺在平坦的石头上，山中的月亮可以相携而归。

春秋晋邑名。在今山西省沁县南。这里代指有美妙歌声的地方。；超凡脱俗的风标。；即伏羲，华夏民族人文先始。；红色的纹理。

这首诗意境清幽冷峻。在写作手法上，多处运用典故，如‘山公在襄阳，日醉习池月。歌声起铜鞮，至今名未歇。’借山简的典故，来引出对朱令君的描写，通过古人的潇洒旷达来映衬朱令君的超凡脱俗。诗中对景物描写细腻而生动，‘石淙何潺湲，流水喷玉屑。萧飒洞壑鸣，五月寒人骨。’从视觉和听觉等多方面来写石淙的流水，潺潺的流水飞溅如玉屑，洞壑间传来萧瑟的鸣声，五月的天气却寒冷刺骨，营造出一种清冷、幽僻的意境。情感表达上，既有对朱令君高雅风标的钦佩与赞赏，又有自己在这清幽之地的惬意与对自然之美的陶醉。主题思想上，既展现了友人的高洁形象，又表达了对自然山水的喜爱以及在自然中寻求心灵宁静的意趣。