下滩二绝句
宋 · 张舜民 · 七言绝句
原文
下得寒滩水漫流,山平水远更清幽。
几何舟楫随风去,唯有渔人得自由。
译文 / 白话释义
从寒滩下行,江水缓缓漫流,山峦平缓,江水辽远,更加清幽宁静。不知多少舟船随风飘荡而去,只有渔人能够尽享自由。
注释
船桨。jí,《诗经·卫风·竹竿》中有‘桧楫松舟’。;幽静、清幽。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又略带寂寥的氛围。寒滩、漫流的江水、平远的山峦共同勾勒出一幅开阔又静谧的山水画卷。在写作手法上,先描写景色,后通过对比表达情感。前两句细致地刻画了下滩后的山水之景,为后面的抒情做铺垫。后两句中,‘几何舟楫随风去’写出了舟楫随风飘荡的状态,有一种随波逐流的无奈感,而‘唯有渔人得自由’则通过对比,突出了渔人在这样的环境中的自由,实则表达了诗人对自由的向往之情,同时也可能暗示出诗人对自身被世俗之事所羁绊的感慨,主题思想围绕着对自由的向往和对宁静清幽的山水境界的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。