夏晚漫成
清 · 费墨娟 · 七言律诗
原文
兰汤浴罢自从容,卸却花钿鬓影松。
堂上双亲安未问,阶前独步露初浓。
清风引兴琴三弄,佳句吟成酒一盅。
好景欲描描不得,渐看明月照青松。
译文 / 白话释义
用兰草煮的热水沐浴之后神态自在从容,卸下头上的花钿后鬓发蓬松。还没有询问堂上双亲是否安好,就在台阶前独自漫步,这时露水刚刚浓重起来。清风引发了兴致,弹奏了几曲琴,写成佳句后喝上一杯酒。美好的景色想要描绘却描绘不出,渐渐看到明月照耀着青松。
注释
用兰草煮的热水,古代有兰汤沐浴的习俗。;古代一种用金翠珠宝制成的花形首饰。;古曲演奏的一种技法,这里指弹奏了多次。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事的方式依次展开画面。首联通过描写主人公浴后的从容和卸下花钿后的慵懒模样,给人一种闲适之感。颔联话锋一转,提到尚未问双亲安好就独自漫步,体现出一种矛盾与愧疚之情,这是对孝道与个人情绪之间的微妙把握。颈联中‘清风引兴琴三弄,佳句吟成酒一盅’则写出主人公的高雅情致,清风、琴音、美酒、佳句,勾勒出一种悠然自得的生活状态。尾联‘好景欲描描不得,渐看明月照青松’意境深远,明月青松是一种宁静而悠远的画面,‘欲描描不得’则暗示出这种美景难以用笔墨形容,有一种只可意会不可言传的妙处,全诗在情感表达上丰富而有层次,既有个人闲适的情绪,又有对双亲的牵挂,主题思想围绕着个人生活中的多种情感与感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。