夏行曲

清 · 周之瑛 · 七言律诗

原文
栏干叠影回纹细,日炙渠荷红玉腻。
蝉鸣树杪咽清风,鱼跃波心唼花气。
葵英碎粉疑堕黄,蛛丝织瓦琉璃光。
湿萤沾露飞不起,一星惨碧依兰堂。
译文 / 白话释义

栏杆的影子层层叠叠,花纹细密,烈日烘烤着池塘里的荷花,那红色的花朵如同红玉般光润细腻。蝉在树梢鸣叫,仿佛要把清风都咽住,鱼儿在水波中心跳跃,咂食着水中的花香。向日葵的花粉细碎,好似坠落的黄色粉末,蜘蛛在屋瓦上织网,如同琉璃般光亮。被露水沾湿的萤火虫飞不起来,一点惨碧色的光亮依偎在兰堂旁边。

注释

曲折环绕的花纹。;太阳烘烤。;沟渠中的荷花。;树梢。;形容鱼、鸟吃东西的声音。;向日葵的花朵。;暗淡的青绿色。

赏析

这首诗在意境上营造出了一种夏日独特而又细腻的氛围。从画面来看,诗人描绘了众多夏日的景物,如栏干、渠荷、蝉、鱼、葵英、蛛丝、湿萤等,这些景象组合在一起,构建出一幅色彩斑斓且富有生机的夏日画卷。在写作手法上,采用了视觉、听觉、嗅觉等多感官描写相结合的方式。例如‘日炙渠荷红玉腻’是视觉描写,‘蝉鸣树杪咽清风’既有听觉描写,又巧妙地运用了‘咽’字将听觉与动作相联系,‘鱼跃波心唼花气’则将视觉与嗅觉融合起来。情感表达方面,诗中虽未直接抒发强烈的情感,但通过对夏日景物细致入微的刻画,可以感受到诗人对夏日独特景致的细腻观察与喜爱之情。主题思想围绕夏日之景展开,展现了夏日的生机与绚烂多彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。