夏夜

元 · 王恽 · 五言绝句

原文
庭竹影扶疏,清风晚骚屑。
夜凉人未眠,卧看窗间月。
译文 / 白话释义

庭院中的竹子影子稀疏,傍晚的清风发出沙沙的声响。夜晚很凉爽但人还没有入睡,躺着观看窗户间的月亮。

注释

形容枝叶茂盛,高低疏密有致。这里描绘庭竹的影子稀疏而错落有致。;形容风声或其他轻微的声响。诗中用以表现清风发出的沙沙声。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对庭竹、清风、夜凉、窗间月等景物的细致描写,营造出了一种宁静清幽的意境。从情感表达来看,表达了诗人在夏夜未眠时的闲适与恬淡之情。意境营造方面,竹子的影影绰绰与清风的瑟瑟作响相互映衬,夜凉的静谧与窗间月的皎洁相得益彰,让人身临其境,感受到夏夜的宁静与美好。主题思想上,以夏夜的景象为载体,抒发了诗人对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。