峡中行

唐 · 雍陶 · 七言绝句

原文
两崖开尽水回环,一叶才通石罅间。
楚客莫言山势险,世人心更险于山。
译文 / 白话释义

两岸山峰分开后江水曲折回环,一片小船只能从狭窄的石缝间通过。楚地的行客不要说山势险峻,世间人心比山还要险恶啊。

注释

缝隙。拼音:xià

赏析

从文学手法上看,前两句‘两崖开尽水回环,一叶才通石罅间’描写了峡中的山水之景,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出峡谷的狭窄和江水的回环,画面感很强。通过对‘两崖’‘水’‘一叶’‘石罅’等意象的描绘,营造出一种幽深、险峻的意境。情感表达方面,诗的后两句‘楚客莫言山势险,世人心更险于山’是诗人情感的集中体现,由对峡中山势险峻的描写突然转到对人心险恶的感叹,借景抒情,以山势之险来衬托人心之险,表达了诗人对世间人心险恶的感慨和愤懑之情。主题思想上,此诗表面写峡中的山水,实际重点在于揭示人心的险恶,通过自然景象与人心的对比,引发读者对人性和社会现象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。