西禅寺
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
野旷烟光薄,林深暑气微。
乱蝉鸣觉路,一犬护禅扉。
花竹通诸径,旃檀大几围。
云房吟卧久,直到晚凉归。
译文 / 白话释义
野外空旷,烟雾和光线都很稀薄,树林幽深,暑气轻微。众多蝉虫鸣叫于觉悟之路上,一只狗守护着禅院的门扉。鲜花翠竹通向各处小径,旃檀树粗大得有几人合抱。在僧房中吟诗躺卧了许久,一直到傍晚清凉时才回去。
注释
古书上指檀香。
赏析
从文学手法上看,首联‘野旷烟光薄,林深暑气微’通过描写旷野和树林的景象,运用了白描手法,勾勒出西禅寺周边开阔又幽深的环境,一‘旷’一‘深’形成对比。颔联‘乱蝉鸣觉路,一犬护禅扉’中,‘乱蝉鸣’和‘一犬护’动静结合,生动地描绘出禅寺特有的宁静与生机。情感表达方面,诗人通过对禅寺环境细致的描写,表达出对禅寺清幽宁静氛围的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中描绘出烟光、深林、乱蝉、犬、花竹、旃檀等多种意象,组合成一幅充满禅意、清幽淡雅的禅寺图。主题思想上,以对西禅寺的游览过程为线索,展现出禅寺的风貌以及其蕴含的宁静祥和的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。