隰川
五代 · 刘迎 · 五言律诗
原文
隰川来西州,数郡被其利
刺陵放而南,奔驶不可制
兹焉幸不幸,长策未容议
且复观其澜,雄豪快人意
译文 / 白话释义
来自隰川的水向西州流来,几个郡都受到了它的益处。水流冲过陵地后向南奔涌,奔腾疾驰无法控制。在这里是幸运还是不幸呢,长远的策略还不容商议。暂且再看看那波澜,雄奇豪迈让人心情愉悦。
注释
低湿的地方,多指沼泽地带的河流。;这里可能指水流冲击过陵地,‘刺’字形象地写出了水流的冲击力量。
赏析
在文学手法上,通过‘来’‘奔驶’等词生动地描绘了水流的动态,‘幸不幸’则引发了对这种自然现象的思考,增加了诗歌的深度。情感表达上,既有对隰川水流带来益处的欣喜,又有对其不可控制的感叹,情感丰富而复杂。意境营造上,描绘出了一幅水流奔腾、气势磅礴的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,以隰川水流为载体,探讨了自然现象与人类生活的关系,以及面对不可控的事物时的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。