惜春

近代 · 刘家传 · 七言绝句

原文
无端风雨到山家,草色门前绿渐加
休讶鹧鸪啼不住,小园犹有未开花
译文 / 白话释义

无缘无故的风雨来到了山里人家,门前的草色渐渐变得更加翠绿。不要惊讶鹧鸪不停地啼叫,小园里还有没有开放的花朵。

注释

无缘无故,没有来由。;山里的人家,指隐居在山里的人家。常用来描绘远离尘世喧嚣的生活环境。;不要惊讶,含有劝慰的意味。;一种鸟,叫声凄切,常被用于表达离别、思念等情感。在诗中,鹧鸪的啼叫增添了一种忧伤的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了以景衬情的手法,通过风雨、草色、鹧鸪啼等景物,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上,既表达了对风雨摧残的惋惜,又透露出对未开花朵的期待,情感细腻而深沉。意境营造上,描绘出了山家门前的清幽景象,草色的翠绿与风雨的侵袭形成对比,展现出一种独特的意境。主题思想上,以惜春为主题,表达了对春天即将逝去的感慨和对美好事物的留恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。