溪村
宋 · 王镃 · 五言律诗
原文
水路随山转,溪晴踏软沙。
斜阳晒鱼网,疏竹露人家。
行蟹上枯岸,饥禽衔落花。
老翁分石坐,闲话到桑麻。
译文 / 白话释义
水路沿着山势蜿蜒流转,溪水清澈,脚踏在柔软的沙滩上。斜阳的余晖晒着鱼网,稀疏的竹林间露出几户人家。螃蟹爬上干枯的河岸,饥饿的鸟儿衔着落花。老翁们分坐在石头上,闲聊着农事。
注释
沿着,顺着。;踩踏。;晾晒。;稀疏的竹子。;爬行的螃蟹。;用嘴含着。;分别坐在石头上。;闲谈。;泛指农事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“斜阳晒鱼网,疏竹露人家”,简单几笔就勾勒出乡村溪边富有生活气息的画面。在情感表达方面,全诗洋溢着一种宁静祥和的氛围,诗人对溪村生活充满喜爱与向往之情。在意境营造上,通过描写溪村的水路、溪沙、斜阳、鱼网、疏竹、人家、行蟹、饥禽、老翁等景象,构建出一幅闲适的乡村生活画卷。主题思想围绕着乡村生活展开,展现了乡村生活的自然质朴与村民的恬淡悠闲。诗中没有华丽的辞藻,却以质朴的语言将溪村的日常景象描绘得生动鲜活,让读者仿佛置身其中,感受到乡村的宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。