西地锦

不与众多的花儿相继开放。独自迅速地占尽春光。清幽的香气远远近近地飘散在东西方向，只有竹篱和茅屋相伴。不知是谁吹奏了一曲羌笛。在月夜下传送，（花）仍然芬芳馥郁。任凭你折取花枝带到华丽的住所，只是这等清幽的福气（难得）。

相继，接连不断。；香气浓郁。；即羌笛，古代西部羌族的一种乐器。；此处泛指豪华的宅邸。

从文学手法上看，首句‘不与群花相续。独占春光速。’运用了对比的手法，将此花与群花对比，突出它独自开放、独占春光的特点。‘幽香远远散西东，惟竹篱茅屋。’从嗅觉和视觉的角度描写，写出花的香气弥漫，所处环境为竹篱茅屋，给人一种清幽之感，以景衬花，烘托出花的高洁。情感表达上，通过对花的描写，传达出一种对花的喜爱与赞赏之情。在意境营造方面，描绘出一幅月下竹篱茅舍旁，孤花独放、幽香四溢的画面，充满了静谧与清幽的氛围。主题思想上，借对花的描写，可能暗喻那些不同流俗、高洁自持的人或品质。