西地锦 太清宫口占
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
金刹时念重到
看宝珠花老
绿暗红稀,登临纵目,损伤春怀抱
壁题旧欢如损,添树轮多少
一径经幢,四山梵呗,梦龙天缥缈
译文 / 白话释义
那金色的佛塔时常念及再次到来。看那宝珠般的花朵已显苍老。绿叶凋零红花稀少,登高远望,损伤了春天般的怀抱。墙壁上题写的旧日欢乐如同受损,又增添了多少树轮。一条小径上的经幢,四周山中的梵呗之声,梦境中天龙缥缈。
注释
金色的佛塔,刹是佛塔的总称,常以金色等鲜艳色彩装饰,以示庄严。;像宝珠一样的花朵,形容花朵的珍贵和美丽。;绿叶繁茂、红花稀少,描绘了暮春时节的景象,暗示时光的推移和事物的变化。;佛教徒在石幢上刻经文,用以宣扬佛法,多置于寺院等地。;佛教徒诵经的声音,呗是指佛教歌曲,梵呗之声在山中回荡,增添了宗教氛围。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比手法,如‘绿暗红稀’,以鲜明的色彩对比突出了时光的流逝和景物的变迁。情感表达方面,通过描绘太清宫的衰败景象,抒发了对往昔美好时光的怀念以及时光易逝的感慨。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如‘绿暗红稀’所描绘的景象,给人以深深的触动。主题思想上,主要表达了对时光、岁月的感叹以及对过去美好事物的追忆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。