谢东阳太守赵子威牧守有理诗以美之

元 · 叶颙 · 七言

原文
东阳太守廉而忠,风骨自是人中龙。分明面带冰霜容,双眸烱烱悬方曈。
皎然一镜磨青铜,世间何物堪蔽蒙。昔年眷顾恩宠隆,绣衣持斧骑碧骢。
如今五马白玉騣,下饮双溪浙水东。金鞍玉勒相磨砻,大江南来财阜丰。
贡赋号称天下雄,迩来贼盗飞虻虫。潢池弄兵惊儿童,贪官污吏复妄庸。
诛求何异虿与蜂,饕餮不已民心忡。温处在在罹兵锋,花溪小邑俱烟烽。
可怜州郡一扫空,明公抚安竭至衷。至诚感物人共宗,扬清激浊体大穹。
见善是辅恶乃攻,不吐不茹恪且恭。视民疾苦劳厥躬,爱育备至久不慵。
有如名医治盲聋,盲能再睹聋再聪。又如大造运化工,初不用力理自融。
十日一雨五日一风,根器厚薄随所逢。春风桃李秋芙蓉,白者俾白红俾红。
有蔬可茹榖可舂,化工何恩及吾侬。父老感泣涕泪蒙,不图见此矍铄翁。
我愿公心与天通,舍其小者大是从广陈方略达九重。
尽化四海之群凶,卖剑买犊为年丰。不然上书乞总戎,驾御豪杰如转蓬。
殄灭丑类无遗踪,四海混一车书同。廓平天宇路不壅,露布直到天子宫。
献俘受馘太庙中,修文偃武开辟雍。克期封禅泰华峰,大快义士平生胸。
令当建此补衮功,论功合受大国封。堂堂政府食万钟,揖逊进退咸肃雍。
身佩安危势位崇,富贵岂下汾阳公。海枯石烂物有终,公之勋业高岱嵩,公之令德传无穷。
译文 / 白话释义

东阳太守廉洁又忠诚,品格风骨如同人间的龙。面容分明带着冰霜般的神情,双眸明亮如悬着的方形瞳孔。宛如一面磨光的青铜镜,世间什么东西能够遮蔽蒙蔽他。往昔曾受到眷顾,恩宠隆盛,穿着绣衣手持斧头骑着碧色的马。如今驾驭着五匹白玉鬃毛的马,在浙水东边饮水。金鞍玉勒相互摩擦,大江南来财富丰富。进贡的赋税号称天下第一,近来盗贼如同飞虻害虫。在池塘中弄兵惊扰儿童,贪官污吏又妄自庸碌。勒索如同虿蝎和蜜蜂,贪婪无厌让民心忧虑。温处两地到处遭受兵锋,花溪小邑都弥漫着战火。可怜州郡被一扫而空,明公安抚百姓竭尽忠心。至诚能够感动万物,人们都尊崇他,扬清激浊符合天地苍穹。见到善就辅助,遇到恶就攻击,不谄媚也不傲慢,恭敬且严谨。关心百姓的疾苦,不辞辛劳,爱护养育备至且长久不懈怠。就像名医医治盲聋之人,能让盲人再看见,聋人再听见。又像大自然施展化工之术,不用费力而道理自然融通。十天下一场雨,五天刮一次风,根据根基和器量的厚薄而有所不同。春天的桃李,秋天的芙蓉,白色的就让它白,红色的就让它红。有蔬菜可以吃,谷物可以舂米,大自然的造化有什么恩情给予我们这些人呢。父老乡亲感动得涕泪交加,没想到能见到这位精神矍铄的老翁。我希望公心与天相通,舍弃小的而顺从大的,广泛陈述方略上奏给九重之天。将四海的群凶全部感化,让他们卖剑买牛,祈求年成丰收。不然就上书请求担任总戎之职,驾驭豪杰如同转动蓬草。消灭丑恶的同类,不留踪迹,四海统一,车同轨书同文。廓清天空道路通畅,捷报一直送到天子的宫殿。献上俘虏和斩获的敌人首级在太庙中,修明文教,停止武事,开辟雍容的盛世。约定时间在泰山华山之巅举行封禅仪式,大快义士的平生胸怀。应当建立这样的补衮之功,论功应当受到大国的封赏。堂堂的政府享受万钟的俸禄,揖让进退都庄重严肃。身上肩负着安危重任,地位尊崇,富贵难道比不上汾阳公吗。海枯石烂万物有终了的时候,公的勋业高如泰山嵩山,公的美德流传无穷无尽。

注释

明亮、炯炯有神的样子。;洁白、洁净的样子。;绣衣御史,古代官名,此处代指太守曾担任的官职,穿着绣有图案的衣服。;毛色青碧的骏马。;蝎子一类的毒虫,这里比喻贪官勒索的凶狠。;传说中的一种贪食的恶兽,这里比喻贪官的贪婪。;形容老人精神好、有活力。

赏析

此诗从多个角度对东阳太守赵子威进行了赞美。文学手法上,运用了比喻的手法,如‘风骨自是人中龙’将太守比作龙,形象地突出了太守的非凡品格;‘皎然一镜磨青铜’以镜子比喻太守的清明,生动贴切。情感表达方面,充满了对太守的敬仰和赞美之情,字里行间流露出对太守治理地方功绩的钦佩。意境营造上,描绘了太守治理下的各种景象,如‘大江南来财阜丰’‘春风桃李秋芙蓉’等,营造出繁荣美好的意境。主题思想上,主要歌颂了太守的廉洁忠诚、治理有方以及对百姓的关爱,表达了对良好治理的向往和赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。