谢佛眼师号

宋 · 释慧开 · 七言律诗

原文
皇恩颁自九重城,雨露才沾草木荣
佛祖门庭增瑞气,四海欢呼万岁声
忠心护国成勋业,君父开臣佛眼睛
寿山福海恩难报,永日寥寥贺太平
译文 / 白话释义

皇上的恩泽从九重城颁布下来,就像雨露刚刚沾湿,草木就繁荣生长。佛祖的门庭增添祥瑞之气,四海之内都欢呼万岁之声。忠诚之心护卫国家建立功勋伟业,君主开启臣子如佛般的眼睛。寿比山高福如海量,皇恩难以报答,长久地祝贺天下太平。

注释

指宫禁。古制,天子之居有门九重,故称。;祥瑞之气。古人认为自然界出现某些现象是吉祥之兆,称之为瑞气。;功勋和事业。;这里表示长久的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、祥瑞的氛围。开篇以‘皇恩颁自九重城,雨露才沾草木荣’,运用比喻手法,将皇恩比作雨露,生动地描绘出皇恩浩荡使得万物繁荣的景象,奠定了全诗积极、崇敬的基调。写作手法上,通过描绘佛祖门庭增瑞气、四海欢呼等景象,从侧面烘托出国家的繁荣昌盛以及皇恩的广博。情感表达方面,充满了对皇恩的感激之情,如‘寿山福海恩难报’,同时也表达了对国家兴盛的自豪与忠诚,像‘忠心护国成勋业’这句体现出对护国建功的推崇。主题思想围绕着皇恩、护国、佛缘等元素展开,表达对皇上恩泽的感恩,对国家的忠诚以及对太平盛世的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。