歇后

唐 · 封抱一 · 五言绝句

原文
面作天地玄,鼻有雁门紫。既无左达承,何劳罔谈彼。
译文 / 白话释义

脸长得像天地一样黑(天地玄,玄为黑色),鼻子呈现雁门山的紫色(传说雁门山的泥土是紫色的)。既然没有尊贵的地位(左达承,指地位尊贵之人),又何必空泛地谈论别人。

注释

黑色。xuán;山名。yàn mén;原指在尊贵者左侧侍奉的人,这里代指地位尊贵。zuǒ dá chéng;空泛地谈论别人。wǎng tán bǐ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。以‘天地玄’和‘雁门紫’的奇特比喻来描绘人物的外貌特征,形象且夸张。在情感表达方面,诗中透着一种诙谐与自嘲,通过对自身外貌以及自身地位的描述,表达出一种既无奈又豁达的情绪。在意境营造上,通过对独特外貌和身份地位的表述,营造出一种荒诞又真实的意境。主题思想上,可能是诗人对自身状况的一种调侃,同时也反映出对社会地位和人际关系的一种独特思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。