携眷渡厦,舟泊淡水,偕妻子入台北城竟日,归舟记之 其四
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
萧萧官柳拂长堤,马上诗情倚醉题
且向黄公垆下憩,归时忘却日沈西
译文 / 白话释义
稀疏的官柳轻轻拂过长长的堤岸,在马背上凭借着醉意写下了充满诗意的词句。暂且在黄公垆下休息,回来的时候竟然忘记了太阳已经西沉。
注释
形容风吹草木的声音,在这里描绘官柳在风中摆动的姿态,给人以清幽之感。;据《世说新语·伤逝》记载,王戎经过黄公酒垆,感慨万千。此处的‘黄公垆’可能是一个具有特定文化内涵的地方,作者在此休憩,增添了诗歌的文化底蕴。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了渡厦途中的情景。意境上,‘萧萧官柳拂长堤’营造出一种清幽、宁静的氛围,官柳的‘萧萧’之声与长堤相映,仿佛一幅恬淡的水墨画。写作手法上,运用了细节描写,如‘马上诗情倚醉题’,生动地展现了作者在马背上借着醉意抒发诗情的场景,给人以一种洒脱不羁的感觉。情感表达方面,字里行间流露出作者对这一渡厦之旅的享受和沉醉,忘却了时间的流逝,体现了他内心的闲适与愉悦。主题上,以渡厦途中的经历为线索,表达了对生活中美好瞬间的捕捉和珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。