薤露
明 · 徐熥 · 五言
原文
日出何杲杲,薤露不长保。
人生在世间,岂能长寿考。
穰穰陌上尘,离离坟畔草。
殇子与彭篯,胡然较迟早。
瞻彼薤露晞,感叹伤怀抱。
译文 / 白话释义
太阳出来多么明亮,薤叶上的露水不能长久留存。人活在这个世界上,哪里能够长寿永生呢?田间小路上的尘土众多,坟墓边的野草繁茂。早殇的孩子和长寿的彭祖,为什么要计较死的迟早呢?看着薤叶上的露水干涸,不禁感叹而内心忧伤。
注释
形容太阳明亮的样子。;一种植物。薤露,薤叶上的露水,常用来比喻生命的短暂。;长寿。考,老、年纪大。;众多的样子。;繁茂的样子。;未成年而死的孩子。;传说中的长寿之人。;干、干燥。
赏析
从文学手法上看,诗的开篇以‘日出何杲杲,薤露不长保’起兴,借薤露在日出后的迅速消逝,类比人生的短暂。‘穰穰陌上尘,离离坟畔草’则运用了描写的手法,通过描绘陌上的尘土和坟畔的荒草,营造出一种荒凉、寂寥的氛围,暗示了生命的无常和死亡的必然。在情感表达方面,全诗充满了对生命短暂的无奈和哀伤。诗人先感慨人生难以长寿,又以殇子和彭篯为例,表达出在死亡面前,长寿与早殇并没有本质区别的豁达与悲哀交织的复杂情感。在意境营造上,通过薤露、陌上尘、坟畔草等意象,构建出一种凄美、落寞、充满哲理思考的意境。主题思想上,深刻地探讨了生命的短暂性以及人类对生死的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。