谢人送墨
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
墨月黳云脱太清,海风吹上笔头轻。
琐窗冷透芙蓉碧,定有新明到九成。
译文 / 白话释义
墨黑的云和月脱离了天空,海风轻吹使墨在笔头上也变得轻盈。雕花的窗户冰冷,连芙蓉都透着碧绿的寒意,想必有新的光明能到达极高之处。
注释
yī,黑色;天空;雕刻有连琐图案的窗户;九层,这里表示极高之处,可引申为很高的境界
赏析
从文学手法来看,首句‘墨月黳云脱太清’运用了奇特的想象,将墨的颜色与云和月联系起来,营造出一种神秘而富有诗意的氛围,仿佛墨有着来自天空的神秘来源。‘海风吹上笔头轻’则通过海风轻拂笔头这一形象的描写,赋予墨一种灵动之感,同时也暗示了墨的质地优良,使得书写起来十分顺畅。情感表达上,诗人通过对墨的描写,表达了对赠送墨之人的感激之情。在意境营造方面,诗中既有天空、海风这样开阔的景象,又有冷透的琐窗和碧绿的芙蓉这样细致的画面,一冷一暖,一动一静相互交织。主题思想围绕着对墨的赞赏和对送墨之人的感谢展开,以墨为载体,传达出一种文人之间惺惺相惜的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。