谢人致蟹
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
此去江头只两程,寒蒲解缚便横行。
无肠政要空虚腹,满贮芦花与月明。
译文 / 白话释义
从这里到江头仅仅只有两段路程,寒蒲解开捆绑(蟹)便横着爬行。没有肠子正好要空腹,满满装着芦花和明月。
注释
多年生草本植物,生池沼中,高近两米。;通‘正’,正好。;储存,积存。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了拟人的手法,如‘寒蒲解缚便横行’,将蟹从蒲草的束缚中解脱后横行的状态生动地描写出来,赋予蟹以人的动作神态,使画面感十足。在情感表达上,诗人以一种诙谐幽默的态度来对待友人送来的蟹,看似在描写蟹的形态习性,实则透露出对友人馈赠的欣喜与感激。在意境营造方面,通过‘寒蒲’‘芦花’‘月明’等意象,营造出一种清冷又富有诗意的氛围,仿佛让人看到江边寒蒲丛中,蟹横行其间,周围芦花摇曳,明月高悬的画面。主题思想上,借对蟹的描写,表达对友人赠蟹这一情谊的回应,在对蟹的趣味描述中展现出一种生活的情致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。