谢诗庐见示近作
近代 · 黄浚 · 五言
原文
夏日实可畏,开函生清凉
秀句谁所持,馈我西里黄
平日铅山胡,绩学夙????望
葺庐惟贮诗,萧然一身藏
独行追前修,风彼争夺场
世敝道亦丧,殷忧未渠央
年来畏文字,隐几甘嗒忘
流沫诵君诗,蹶起劳疲牂
属和复引惭,乞君为平章
译文 / 白话释义
夏天确实让人畏惧,打开你的信函却生出清凉之感。优美的诗句是谁写的呢,赠送给我西里黄这种珍贵的物品。平日里有铅山的胡君,勤奋学习一直令人钦佩。他建造房屋只是为了存放诗歌,独自一人过着萧索的生活。独自行走追寻古代的贤人,远离那争夺名利的场所。世间衰败道德也丧失,深深的忧虑没有尽头。近年来害怕文字之事,靠着几案甘心沉默遗忘。诵读你的诗如同流水的泡沫,让疲惫的身心振作起来。应和你的诗又感到惭愧,请求你为我评判。
注释
打开信函,函指信件、信函等。这里描绘打开胡君送来的信函时的感受。;优美的诗句,秀指优美、出众,形容诗句的文采出众。;地名,可能指铅山县,在今江西境内。这里代指胡君的居住地或与他相关的地方。;勤奋学习,绩有成绩、功业之意,在此表示勤奋治学,努力积累学问。;钦佩、仰慕,頫同俯,有低头、敬重之意,表达对胡君的敬重和钦佩之情。
赏析
此诗意境清幽,开篇以夏日的炎热与信函带来的清凉形成鲜明对比,营造出独特的氛围。写作手法上,通过对胡君的描述,如‘葺庐惟贮诗,萧然一身藏’,展现其对诗歌的执着与超脱世俗的态度,以衬托自己的心境。情感表达细腻,既有对夏日炎热的畏惧,又有对胡君诗作的喜爱与赞赏,同时也流露出对世风日下的忧虑。主题上,探讨了在世俗纷争中对诗歌的坚守以及内心的宁静与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。