谢婉生姊赠兰

生平喜爱种植梅花与兰花，梅花容易种植而兰花很难种。心中无尽的思念难以消除，只有清冷的梦萦绕着湘江之畔。凉风突然送来香气，美人从山谷中缓缓走来。亲自将一枝兰花供在花瓶中，对着它眉开眼笑。名花本就数国香（兰花）最香，赠送兰花的人更让我欢喜。回忆起在古老的梅林下分别，遥远地互通音信只能依靠青鸟。美好的踪迹虽被相隔但心没有隔阂，赠给我秋天的佩饰（兰花）清香聚集。看到花就如同看到美人的面容，不说话常常对着梳妆台观赏。

中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。这里‘相思万斛’是极言相思之多。；湘，指湘江。干，岸。湘干在这里代指一个带有诗意、较为幽美且可能与思念之人有关的地方。；赠送，给予。在此处表达对方赠送兰花给自己。；古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为鸾。常用来指代信使，这里表示靠青鸟来互通音信。

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。从凉风中送来兰花香气，仿佛美人从山谷姗姗而来，构建了一种空灵而美好的意境。在写作手法方面，运用了对比手法，如‘梅花易种兰花难’，突出了兰花的珍贵。借物抒情的手法也十分明显，通过对兰花的喜爱和珍视，表达出对赠兰之人的思念与感激之情。情感表达上，既有对兰花难以种植的感慨，更多的是对赠兰者深深的思念与欢悦，还有那种虽相隔但心相连的情感。主题思想围绕着兰花、赠兰之人展开，表达了对兰花的喜爱，对赠兰者的思念与感激以及对彼此间情谊的珍视。